ARMORED SAINTが70年代のヒット曲 ”One Chain（Don't Make No Prison）” のカヴァー・ヴァージョンを発表！

アメリカン正統派メタルのヴェテランARMORED SAINTが、米カリフォルニアの往年のサイケ・ポップ・バンドPEOPLE!のヒット曲”One Chain（Don't Make No Prison）”のカヴァー・ヴァージョンをリリースした。

PEPPLE!が1970年にリリースしたこの曲は、ARMORED SAINT以前にも、FOUR TOPS、SANTANA、DOOBIER BROTHERSなどがカヴァーしていたことで知られているが、ARMORED SAINTが触発されたのは1974年のFOUR TOPSのヴァージョンのようだ。

ジョン・ブッシュ<vo>は次のように説明している。
「ジョーイ（ヴェラ／b）がこの曲をやるアイディアを思いついたんだけど、俺達は昔からオールドスクールのソウル／R&B音楽の大ファンだったから、迷わずやることにした。素晴らしいグルーヴを持った曲だから、うちのリズム・セクションには打ってつけだったし、ジェフ（ダンカン／g）とフィル（サンドヴァル／g）のギターが唸りを上げている。さらに、クールな歌詞もSAINTスタイルにとって理想的だ。リーヴァイ・スタッブス（FOUR TOPS）は素晴らしいシンガーだから、俺はそれに相応しいものにしたかった。彼がこれを聴いたら、メタル・ファンになると思うね」

ちなみに、1967年デビューのPEOPLE!は、その翌年リリースしたZOMBIESのカヴァー”I Love You”が最大のヒット曲で、この曲は”好きさ好きさ好きさ”のタイトルで多くの日本人アーティストによってもカヴァーされている。また、バンド初期のメイン・ソングライターだったラリー・ノーマン（2008年没）は、クリスチャン・ロックの創始者としてリスペクトされている。