MEGADETHがヴィック・ラトルヘッドの出自を明かす動画シリーズの第4弾 ”Life In Hell” のMVをリリース！

MEGADETHが、9月にリリースされたニュー・アルバム「THE SICK, THE DYING...AND THE DEAD!」から新たに”Life In Hell”のMVを公開した。

このMVは、バンドのマスコットであるヴィック・ラトルヘッドの出自を描いたショート・ムーヴィー・シリーズの第4弾。デイヴ・ムステイン<vo,g>は次のようにコメントしている。
「俺は歌詞に教訓や見返りの要素を含ませるのが好きなんだけど、この曲のミドル・エイトの部分はまさにそれだと思う。『Only a fool would do what you've done / You lie, you steal and you cheat everyone / When you're caught in your most despicable deed / You plead the court for diplomatic immunity...（お前がやってきたことは愚か者のすることだ/お前は嘘をつき、盗み、騙した/お前は卑劣な行為で捕まったとしても/外交特権を主張して訴訟を起こす）』これはここ4～5年にハリウッドで酷い略奪行為をしてきた人々に当てはまるかもしれない。この曲は結局のところ、自分自身に入れ込んでしまって、他人のことはどうでもよくなってしまう人間のことを描いてるんだ」