METALLICAがライブ映像を毎週放送するMetallica Mondaysを開始!

Overseas News
新型コロナウイルスによる被害が増え、世界ではエンターテインメント関連のみならず一般生活における活動にも制限がされ始めた地域も多い。そこでMETALLICAは、毎週ライブ映像をストリーミングする試みを始めた。
METALLICAMetallica Mondaysという新たなコンサート・シリーズを3月23日月曜日から開始した。

今、世界では新型コロナウイルス対策により、エンターテインメントのみならず一般生活における活動にも制限がされ始めた地域も少なくない。

彼らはYouTubeとFacebookを通してMETALLICAの完全なライブ映像を毎週ストリーミングする試みを始めた。

「俺たちみんな、それぞれの役割を果たしながら家の中で過ごしていると、ライブ・ミュージックが欠けていることに気づく。だったら、社会的に責任ある距離を保って俺たちのお気に入りのショウに飛び込んでみるのはどうだ?安っぽく聞こえるかもしれないが、俺たちはこれまで以上に一緒にいて繋がっていることが、これを乗り越える方法なのさ。この状況を考慮してMETALLICAのショウを次々と君たちのソファまで届けるぜ!」

「今夜(3月23日)、EDT(米国東部標準時夏時間)で午後8時から毎週新しいコンサート・シリーズ#MetallicaMondaysが始まる。YouTubeチャンネルとFacebookで完全なライブ・ビデオを毎週ストリーミングしていくことになる。まずは象徴的な場所から始めるよ。今夜は2019年6月8日、アイルランドのSlane Castleにて行われたライブだ」

*EDTでの3月23日午後8時は日本の3月24日午前9時。時差は13時間。

「これは始まりに過ぎない。毎週#MetallicaMondaysにチャンネルを合わせてライブのMETALLICAを体験してくれ。もちろんこれが本物ではないことぐらいはわかってる。信じてくれ。俺たちは再びみんなと一緒にいられることを願っている!俺たちのYouTubeチャンネルを登録すれば毎週ストリーミングが開始された時に通知されるからな」

Metallica Mondays: Live at Slane Castle - June 8, 2019